“我的头，好晕……”李瑞杰艰难的爬起来，登时觉得一阵天旋地转险些没站稳，后脑也木木的也没感觉，忍不住摸了一下，登时就觉得摸到一个大包，同时一阵刺痛传来，“啊！”
“没流血，没流血！”李瑞杰摊开手看了看，这才有时间观察四周，天也不知道是刚亮，还是刚黑，勉强能看清室内境况，眼前似乎是个酒店房间，但却好象刚刚经历过鬼子进村一样，花瓶倾倒在地，相框掉在地上，沙发靠枕扔了一地，一个茶壶和几个茶杯被丢在地上，茶水把地毯湿了一大片，抽屉、橱窗也个个拉开，“我这是在哪啊……”
李瑞杰终于慢慢想起来——昨天早上一上班，处长就宣布了他晋升副科长的通知，他当时几乎都懵了。
李瑞杰一毕业就来到现在这家国企，刚开始的时候也是踌躇满志。整整十年时间，他工作兢兢业业，任劳任怨，可是一到升职、评奖，他就任啥没有。两年前一次业务骨干评选，他再次落选，最后一丝热情终于被彻底浇灭，终于也蜕变成办公室摸鱼众一员。
国企提副科的年龄要求是小于35岁，他眼看就要过线，其实都已经放弃了，这两年，他每天上班就是混日子——闷头在工位上戴着耳机看电影、听歌、看篮球，上各种论坛跟人对骂、胡扯，工作能躲就躲，实在躲不过，也应付了事。这都已经没指望了，谁知竟然反而升职了，李瑞杰既心酸又兴奋，说多了都是泪啊！
李瑞杰还记得到了晚上他做东请客，一高兴，就放开了量，然后，然后就，就怎么样了来着……
正要细想，忽然一阵比刚才的刺痛至少强烈了几十倍的剧痛猛然袭来，李瑞杰站立不住，直接一头栽倒在地上。
“你是谁？”
“你是哪根葱？”
李瑞杰脑子里出现了两个声音：一个告诉他，他叫李瑞杰，二十一世纪国企秘书处秘书，另一个却告诉他，他叫杰瑞.李（J erry lee），南加州大学电影电视学院在校生；一个声音说，他出生于1985年1月17号，身高1米78，另一个声音说，他出生于1954年1月1日，身高6英尺2英寸（1米87）；一个说他已经34，是个坐办公室的死肥宅，另一个说他昨天才刚刚过完20岁的生日，美式足球40码冲刺4秒78……
李瑞杰感觉脑子就都要爆了，剧烈的疼痛让他浑身僵硬，甚至连声音都发不出，“嗬，嗬……”
……
李瑞杰一骨碌爬起来，发现地毯上竟然被压出个人形，已经不知道在地上趴了多久，好在头倒是一点不疼了，回想起来简直像做了场梦一样。
“难道真是个梦？”李瑞杰拍了拍额头，一拍才发觉满头、满脸都是汗，想也没想就走到里面卫生间，洗了把脸，感觉浑身都是黏黏的，索性脱了衣服冲了个澡。然后扯了条浴巾就在腰间一裹，一边走出卫生间，一边用毛巾擦着头发和身上的水，走过镜子前的时候，还顺势用手理了理头发，隐约觉得哪里有点不对。直到李瑞杰打开衣橱，熟练的找了套衣服，准备换上，才愣住了……
太阳已经升到正中，但是来来往往的仍然是稀稀落落的人流，街道上也不是首都常见的那种高楼大厦的景色，而是国内叫做别墅的那种一层、两层的小楼。脑子里的意识告诉他这种房子叫“house”。
李瑞杰深吸了一口气，猛然抬起头。镜子里是一张看起来约二十岁上下的偏白人面孔，脸有点长，有一个有些过于高大的鼻子，略深的眼窝，宽大的下巴，眉骨、额头等部位能看出些其他人种的特征，给人一种刚毅的感觉，说不上丑，但也绝对说不上帅。好在这具身体身材高大，常年的体育锻炼肌肉发达，兼且脸部线条硬朗，勉强称得上是一名型男。尤其是胸口两块硕大胸肌和六块腹肌，让后世长期坐办公室，挺着个肚子的李瑞杰非常满意，这些得益于这具身体曾经长期的橄榄球训练。
更远处似乎有几幢高楼，但是空气中浓重的PM2.5，看过去有点像雾里看花，除了这点很熟悉，其他一切都是陌生的——陌生的街道，陌生的房子，陌生的人……李瑞杰发现他唯一认识的竟然是院子里的那辆1967年的黑色雪佛兰“羚羊”——美剧《邪恶力量》里温彻斯特兄弟的座驾。
这里是洛杉矶唐人街，时间是1974年1月2日。创始于1850年的洛杉矶唐人街，是美国最早的唐人街，这里原本是华人的聚集区，但是由于美国结束越战，北越反攻南方，很多南越人移居美国，此时的洛杉矶唐人街却是越南人比华人还多。这些越南人大多没有固定住所，没有身份，更不要说工作，导致唐人街治安急剧恶化……
李瑞杰不得不接受这个显示，他穿越了，而且一下子穿了四十多年，来到了1974年的美国，附身在一个叫杰瑞.李的二十岁男孩身上。
李瑞杰随手捡起一个相框，这是一个一家三口的合影，照片里除了杰瑞.李，还有一男一女，男的身材高大，一身笔挺军装，长着一张东方人的面孔，这是杰瑞.李的父亲，他叫李晟，是一名华裔，而且还是南京大屠杀的幸存者，RB侵华时期移民的美国；女的则是典型的白人面孔，金发碧眼，脖子上有一块巨大的红色伤疤相当明显，杰瑞.李的母亲伊丽莎白.波旁是一名法裔，二战前居住于德法边界处的凡尔登，**德国入侵法国时期移民美国，伤疤是她来到美国后，一场火灾中留下的。杰瑞.李的父母都算不上俊男美女，所以杰瑞.李的长相算不上英俊也是情理之中。
照片里的杰瑞.李大约10岁，身穿橄榄球运动服，怀抱着一颗橄榄球。杰瑞.李从小学开始就接受了严格、系统的橄榄球训练，九年级（相当于高一）就入选了橄榄球全美高中学生最佳阵容。如果这么下去，他未来很有可能会成为一名职业橄榄球运动员，可是就在他九年级那年，他母亲在去看他比赛的路上，出了车祸当场丧生。
一个星期后，杰瑞.李重新回到学校，就向球队递交了退队申请，转而补习文化课和影视方面的课程。最终考入了南加大，完成他母亲成为一名电影艺术家的愿望。目前入学一年半，杰瑞.李已经几乎修满了毕业所需的大半学分。
现在的李瑞杰除了会说汉语，还会说流利的英语、法语，另外还懂一点德语和俄语，而且拥有了不错的电影艺术功底。
附身这件事李瑞杰不怕检查，脑子是人体最复杂的器官，就算二十一世纪，灵魂转移这东西也查不出来，何况他还有杰瑞.李的全部记忆和能力。不过杰瑞.李还有个在世的父亲李晟，而且还是一名现役军人，人的感觉是根本无法用常理判断的，况且军人的直觉又远比普通人更加灵敏。以美国的枪支普及率，说不准一枪就把李瑞杰崩了。
幸好越战开打后，李晟回家的时候就越来越少，近两年，更是一年中几乎有十一个月在外执行任务，上一次回来就是上个月，原本说要过完春节再走的，但是刚过完圣诞节就接到了新任务，算起来他下次回来，应该至少是年中，李瑞杰还有时间。
李瑞杰现在要做的就是什么也不要做，不要表现出任何异样，在人前一切跟以前一样，如果连其他人都骗不过，就更不要说骗过杰瑞.李他爹了。当然也不能真的什么也不要做，最起码要按照杰瑞.李的记忆，把房间整理好。
靠枕放回沙发，相框、花瓶按照记忆重新摆好，碎了的花瓶、茶具扔进垃圾袋，有几个相框的玻璃碎了，把照片取出来，相框扔掉。好在这就是个普通的中产之家，花瓶、茶具都不是什么贵重的东西，只要去凯马特照着原来的样式买几个新的回来就可以——凯马特是此时美国最大的零售商。
“铛铛，铛……”李瑞杰正把损坏的东西打包准备扔掉，忽然门铃响起，李瑞杰先是心里一紧，但听着持续不断的门铃声又是松，来的应该不是杰瑞.李他爹，李晟是有钥匙的，那么来的会是谁？
李瑞杰一脸疑惑的走到门前，先从门两侧的玻璃看了看，玻璃是磨砂的，可以看出门外是两个人，站的笔直，静等着李瑞杰开门，似乎没什么恶意。
“你们找……”李瑞杰打开门，还没问出来脑子就轰的一下炸了，只见门外两人统一一身深绿色小翻领，黑色的皮鞋，绿色的大檐帽夹在腋下，皮鞋擦的锃亮，衣服整理的一丝皱纹也没有，赫然是制式的军装。难道自己已经被发现了？但是仔细看这两个美国军人一个头发花白，是个五十岁上下的白人上校，另一个也有四十岁出头，看军衔还是个士官，不知道是不是那上校的司机，完全不像是来抓人的样子，向四周看去，也看不出有埋伏。
“杰瑞.李？”那士官首先开口问，他其实不是上校的司机，他是一名E-9级别的一级军士长。
“对……是我！”虽然知道就算美军也不太可能发现灵魂转移这种事，但是李瑞杰仍然忍不住脸色煞白，心砰砰直跳。
两人互相看了一眼，他们已经见惯了这种状况，只见那老上校戴上帽子正了正，一脸肃穆，用一种低沉同时充满仪式感的声音说，“杰瑞.李先生，我是美利坚合众国海军陆战队第一师第一侦搜营指挥官于尔根.魏斯上校，是你父亲的同僚，虽然我很不想说，但是我仍然要遗憾的通知你，令尊晟.李少校已经于昨天不幸阵亡。我谨代表海军陆战队……”
“……”
这下李瑞杰是真的傻了，杰瑞.李的父亲李晟，竟然死了！接下来这个魏斯上校又说了什么，李瑞杰都没听清楚，只知道李晟将被安葬在华盛顿的阿灵顿国家公墓，军方已经安排了飞机，他今晚就要飞华盛顿。他们还将一个信封交给了李瑞杰，说是李晟的第一笔阵亡补贴。
老魏斯将李瑞杰送到位于尔湾的海军陆战队军用机场，那里有一架C-130已经在等待起飞，飞机上已经有其他二十几个平民，都是一脸伤心欲绝的样子。
C-130飞行了差不多10个小时，降落在华盛顿国家机场的时候已经下半夜。军方已经帮他们预定了公墓旁边的一家酒店，简单休息了一晚。
中午时分，李晟他们的棺椁就运到了，李瑞杰第一次也是最后一次见到了李晟本人——身高约1米85左右，一脸安详的躺在棺材里，也看不出是哪里受伤，他体格健壮，身穿一身笔挺的军装，棱角分明的标准硬汉脸孔……跟记忆中完全一样。
晚上是守灵仪式。按理说面对这个男人的离世，这时候该他应该表现的非常悲伤，但是对着这个无比熟悉而又无比陌生的人，他又实在哭不出来，他继承了杰瑞.李的身体，杰瑞.李的记忆，杰瑞.李的语言能力，杰瑞.李学习到的各种知识，似乎唯独没有继承杰瑞.李的感情。杰瑞.李在南加大修读过导演、制片、编剧、剪辑、音乐、美术等课程，又偏偏没学过表演——南加大其实也没有表演专业。
好在他们抵达华盛顿的第二天就是葬礼仪式，上午先是一个类似遗体告别仪式的简短活动。李晟人缘不错，来了十几个上校、中校、少校，看军服，海军的，陆军的，海军陆战队的，还有空军，四大兵种到齐，言谈间听出来，他们都跟李晟在越南执行任务的时候有过合作。期间又来了两个穿西装不穿军装，但是一眼看过去也是军人的模样的，像其他人一样跟李瑞杰握手，说着“Sorry for Your Loss”之类的话，但是没待几分钟就匆匆走了。
下午是正式安葬仪式，军方来了不少重量级人物：太平洋海军陆战队司令路易斯.H.威尔逊中将，海军陆战队第一师师长肯尼思.J.休顿少将……最让李瑞杰意外的是还来了一个矮胖矮胖的小老头，李瑞杰几乎一眼就认出了这个华国人民的老朋友——亨利•基辛格。昨天可听没说基辛格会来，难道今天下葬的还有什么大人物？
李瑞杰偷眼看向这矮矮胖胖的小老头，谁知小老头却好象有感应一般，转脸向这边看来。李瑞杰赶紧低下头，心脏忍不住砰砰直跳，直到眼角的余光看到小老头只是向他这边看了一眼，就转了回去，才放下心来。要怨就怨他那个时空华国媒体把这个小老头描述得太精明了，弄得李瑞杰觉得自己只要稍微露出一点破绽，马上就会被他看破似的。
葬礼正式开始，仪仗队拉棺椁。奏乐！抬棺！放礼炮，鸣枪！
军方向家属交还死难将士个人遗物，魏斯上校把一个一尺见方的铁盒子交给李瑞杰。
颁发死难将士勋章，李瑞杰又分别拿到三个盒子。
几名将军异常郑重的把一个折叠成布包的美国国旗，双手捧给家属。